A pro pro Mitschneiden mit dem Tonband...
Ich saß 1966 mit meinem Philips Kassettenrecorder und dem Mikro vor dem
Fernseher und habe die Sendung Beatles im Shea Stadium aufgenommen. Meine Eltern
hatten absolutes zutrittsverbot zum Wohnzimmer und sind, ich glaube, in die
Stadt geflüchtet.
Zu der Sendung gab es flapsige Kommentare der deutschen Sprecher, die heute einfach zum Lachen sind. So nach dem Motto diese vier Typen kann man sowieso nicht ernst nehmen und in ein, zwei Jahren redet kein Mensch mehr von denen.
Die Kassette (die immer noch eine gute Qualität hat) habe ich vor einigen Jahren digitalisiert und sie als CD-ROM einem Mitglied der Erdbeerfelder geschickt.
Letztes Jahr hat der Gute dann den Film an ein großes US Beatles Forum geschickt.
Dort kann man inzwischen nur Mitglied werden, wenn man was Besonderes in Sachen Beatles vorweisen kann, erzählte er mir.
Kurze Zeit später bekam dann mein Erdbeerfreund per Internet eine perfekt getreue Nachbearbeitung in Farbe dieser Sendung mit dem deutschen Ton! Wie es scheint, ist meine Ton Aufzeichnung, die einzige, die noch existiert. Diese ZDF Sendung wurde wahrscheinlich, wie so vieles andere, überspielt und vielleicht hatten sie nur die Rechte an einer einmaligen Ausstrahlung.
Die Erdbeere hat mir vor vielen Monaten am Telefon vorgeschwärmt, wie Super dieser
Film geworden ist. O Ton: „Den schick ich dir gleich!“
Ich warte immer noch.